FMA FanFictions - Traductions/Autres

Attention les yeux !!! ^_^


TRADUCTIONS

Titre : La Porte de Shamballa
Résumé : Suite du film Fullmetal Alchemist : Les Conquérants de Shamballa. Un résumé est disponible dans l'introduction.
Statut de la fic originale : Terminée - 16 chapitres
Statut de la trad : Terminée - 16 chapitres
Lien vers la traduction
Lien vers la fic originale

Titre : Souvenirs Futurs
Résumé : Trisha regarda son fils de sept ans puis l'adolescent aux cheveux blonds tressés et au long manteau rouge avec stupéfaction. Cet adolescent était son fils. Mais comment ? [RoyEd]
Statut de la fic originale : Terminée - 13 chapitres
Statut de la trad : Terminée - 13 chapitres
Lien vers la traduction
Lien vers la fic originale

Titre : Sur les Rives de l'Achéron
Résumé : Tout le monde croyait qu'Ed était mort. Mais lorsque quelqu'un tente de le ressusciter, personne n'est prêt à faire face au sosie sans âme finalement créé, ni à sa douleur et à sa colère quand sa copie originale revient de l'autre côté de la Porte.
Statut de la fic originale : En cours - 15 chapitres
Statut de la trad : En cours - 6 chapitres
Lien vers la traduction
Lien vers la fic originale

Titre : Argent Céruléen vs Or Ambré
Résumé : Ed vient d’être assigné au pire ordre de mission qu’il ait encore jamais eu : du baby-sitting. Enfin, ce n’est pas ainsi que tout le monde l’appelle, mais pour Edward Elric, c’est exactement comme faire du baby-sitting. Cependant, il y a bien plus de choses impliquées dans cette mission que ne le révèle le dossier... Cross-over avec HP. AU par rapport à HP6. Rating à T à cause du langage.
Statut de la fic originale : En cours - 36 chapitres
Statut de la trad : ABANDONNEE - 2 chapitres
Lien vers les deux premiers chapitres traduits
Lien vers la fic originale

Titre : Doux Sacrifice
Résumé : Ce jour serait à jamais marqué dans l’histoire... celui de la chute d’Edward Elric, le Fullmetal Alchemist. [RoyEd]
Statut de la fic originale : En hiatus - 10 chapitres
Statut de la trad : En attente d'un nouveau chapitre - 10 chapitres
Lien vers la traduction
Lien vers la fic originale


AUTRES

Titre : Edward and Winry Drabbles
Résumé : Collection de drabbles pour la communauté 30_baisers sur LiveJournal.
Statut : En cours - 15 drabbles en ligne (sur les 30 prévus)
Lien vers la fic


Bonne lecture~ ^^

Mise à jour des fics. La Porte de Shamballa est terminée, et les liens vers Cerulean Silver vs Amber Gold et Doux Sacrifice ont été ajoutés.
Dans un futur proche, mise à jour des deux autres traductions.

(et je ferai de mon mieux pour participer un peu plus à l'action du forum ce week-end ^^"")

Héééé ! T'as oublié de changer un titre dans ton post (à moins que tu aies de nouveau changé... je parle de monsieur céruléen et de mademoiselle ambre bien sûr ;D)

Et zut... ^_^"""
Merci. ;P

Eeeet mise à jour généralisée. ^_^ (qui date d'un mois mais le temps que je revienne... XD;;)

MAJ de Souvenirs Futurs, Argent Céruléen vs Or Ambré et Doux Sacrifice. Celle sur Sur les Rives de l'Achéron arrive. ^^

Argent Céruléen vs Or Ambré est abandonnée, les deux premiers chapitres sont toujours disponibles sur mon LJ.
Entre-temps, un drabble et un chapitre de Doux Sacrifice ont été publiés.

A venir, un autre chapitre de Doux Sacrifice et un nouveau chapitre de Souvenirs Futurs. Le lien de cette dernière a par ailleurs été mis à jour, étant mort suite à une étourderie - qui m'a beaucoup coûté - de ma part.

Sur les Rives de l'Achéron, Souvenirs Futurs, Doux Sacrifice et les drabbles ont été mis à jour.

Souvenirs Futurs est terminé et Doux Sacrifice en attente d'un nouveau chapitre de la part de l'auteur.

La fiction Sur les Rives de l'Achéron comportera 16 chapitres en tout, d'après l'auteur.